vilume
EnglishBaixar grátis

Privacidade

Atualizado em 14 de novembro de 2026

Este texto diz que dados o Vilume guarda, por que guardamos, por quanto tempo e com quem eles passam, segundo a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Não vendemos dados de ninguém e não mostramos anúncios.

Nesta página

  1. Controlador dos dados
  2. Crianças e adolescentes
  3. O que coletamos, por quê e por quanto tempo
  4. O que as outras pessoas veem
  5. Com quem compartilhamos
  6. Transferência para fora do Brasil
  7. O que nunca registramos
  8. Dados no seu aparelho
  9. Excluir sua conta
  10. Seus direitos
  11. Segurança e incidentes
  12. Mudanças
  13. Este site

Controlador dos dados

O controlador dos seus dados pessoais é a ASLA LTDA, CNPJ 69.654.047/0001-75, com sede em Av. Sete de Setembro, 2775, Rebouças, Curitiba - PR, CEP 80.230-010.

Canal de privacidade e do encarregado pelo tratamento de dados: suporte@vilume.app. Pedidos sobre os seus dados vão para lá.

Crianças e adolescentes

O Vilume é para pessoas com 16 anos ou mais e não coleta dados de menores de 16 de propósito. Se uma conta assim aparecer, nós a encerramos e apagamos os dados. Quem responde por um menor pode pedir isso em suporte@vilume.app.

Para quem tem 16 ou 17 anos, tratamos os dados no melhor interesse da pessoa (LGPD, art. 14): não há anúncios, não vendemos dados, não criamos perfil para publicidade, e os avisos do app respeitam o horário de silêncio descrito abaixo.

O que coletamos, por quê e por quanto tempo

Conta e perfil: e-mail, nome de exibição, @usuário, foto de perfil (opcional), código de amizade, idioma e fuso horário do aparelho, e o aceite destes documentos (versão e data). Entrando com Google ou Apple, recebemos o e-mail, o nome e a foto que a conta permitir. Usamos para criar e manter a conta, mostrar você a amigos e vizinhos de vila e fazer o app e o servidor concordarem sobre qual dia é hoje. Base legal: execução do contrato (LGPD, art. 7º, V). Guardamos enquanto a conta existir.

Hábitos e progresso: seus hábitos, os dias em que valem, o horário de lembrete, se são públicos, as marcações, XP, moedas, nível, sequência, escudos, conquistas, itens comprados e a posição deles no lote. Usamos para o app funcionar. Base legal: execução do contrato. Guardamos enquanto a conta existir.

Retrospectivas: números calculados a partir dos seus hábitos e um retrato do seu lote no primeiro dia de cada mês, para a retrospectiva mostrar como o lote era. Base legal: execução do contrato. Guardamos enquanto a conta existir.

Vila, amigos e hábitos em grupo: de quais vilas e grupos você participa, seu lugar no mapa, pedidos e listas de amigos, convites, toques enviados e recebidos, bloqueios e as marcações de um hábito feito em grupo. Usamos para essas funções existirem e para segurança. Base legal: execução do contrato. Guardamos enquanto a conta existir; uma vila ou um grupo que você criou continua para os outros sem você.

Indicações: quem convidou quem, o código usado, se o amigo contou e as moedas pagas. Usamos para entregar a recompensa e evitar fraude. Base legal: execução do contrato e legítimo interesse em prevenir fraude (art. 7º, IX). Guardamos enquanto a conta existir; o registro de moedas pagas a quem indicou fica sem ligação com o amigo que saiu, para o limite mensal não reabrir.

Avisos: a caixa de entrada do app, as suas preferências de notificação e, se você autorizar, o token de notificação push do aparelho e o sistema dele (iPhone ou Android). Base legal: consentimento (art. 7º, I), que você pode retirar no sistema do aparelho ou em Configurações. A caixa de entrada apaga avisos lidos há mais de 90 dias; o token vale até você sair da conta, apagar a conta ou ele expirar.

Compras: o app guarda quais pacotes de moedas você comprou e o estado do Pro; a RevenueCat, que confere as compras, guarda o histórico delas ligado a um código aleatório da sua conta, sem nome nem e-mail. Para cada drop do Pro, o app guarda qual cobrança garantiu ele (o código da transação na loja, o produto e a data da compra), para tirar o drop se essa cobrança for reembolsada; esse código nunca vai para o seu aparelho. Nunca vemos o seu cartão: a cobrança é da Apple ou do Google. Base legal: execução do contrato e obrigação legal ou regular exercício de direitos (art. 7º, II e VI). O histórico de compras fica pelo tempo exigido para fins fiscais e para defesa em disputa.

Segurança: denúncias e bloqueios que você faz ou recebe. A denúncia guarda o motivo, a data e, de quem foi denunciado, nome, foto (cópia da imagem) e nome da vila naquele momento. Base legal: legítimo interesse em manter a comunidade segura e exercício regular de direitos. Toda denúncia é apagada 180 dias depois, mesmo se as contas já tiverem sido excluídas.

Uso do app: eventos de uso que o app declara de forma explícita (por exemplo, hábito criado, hábito marcado, compra concluída), identificados pelo código aleatório da conta, não pelo e-mail nem pelo nome, sem gravar tela e sem captura automática. Usamos para entender o que funciona e melhorar o app. Base legal: legítimo interesse (art. 7º, IX). O PostHog guarda os eventos por até 1 ano.

Relatórios de erro: quando o app trava ou um serviço falha, o Sentry recebe o erro, o modelo e o sistema do aparelho e a versão do app, sem identificar você. Base legal: legítimo interesse em manter o app funcionando. Guardados por 30 dias.

E-mails e suporte: o envio do código passa pelo Resend, e as mensagens que você nos manda ficam na nossa caixa de suporte, para responder e para provar o atendimento. Base legal: execução do contrato e legítimo interesse. As mensagens ficam enquanto forem necessárias para o atendimento.

Não pedimos telefone, endereço, documento, localização nem contatos do aparelho.

O que as outras pessoas veem

Vizinhos de vila veem o seu nome, foto, nível, sequência, XP da semana e o seu lote, que é público por desenho: é o que o mapa desenha. Veem também os hábitos que você marcou como públicos, só pelo nome e se foram feitos hoje.

Amigos veem o seu nome, foto e nível, e a quantidade de hábitos que vocês fazem juntos. Quem faz um hábito com você num grupo vê quais dias cada pessoa marcou aquele hábito.

Quem pesquisa o seu @usuário exato ou o seu código de amizade vê o seu nome, foto e nível, a menos que haja bloqueio entre vocês. Quem usa o seu código de indicação vê o seu nome, @usuário, nível e foto; você vê o primeiro nome, a foto e o andamento de quem você convidou.

Ninguém vê o seu e-mail, as suas moedas, o seu XP total, o horário dos lembretes nem os hábitos que você não marcou como públicos. A pessoa que você bloqueia não vê você e não fica sabendo; a pessoa que você denuncia não sabe que foi você.

Com quem compartilhamos

Esses serviços tratam dados por nós, para o app funcionar. Não vendemos, alugamos nem trocamos seus dados com ninguém.

Supabase: banco de dados, login, armazenamento da foto e funções do servidor, na região de São Paulo.

Resend: envio do e-mail com o código de entrada (recebe o seu e-mail).

Google e Apple: entrada com a sua conta, se você escolher, e as compras e assinaturas. O Google (Firebase Cloud Messaging) e a Apple (APNs) entregam as notificações push.

Expo: serviço que repassa as notificações push, com um texto genérico, sem nome de pessoa, de grupo nem de hábito.

RevenueCat: confere compras e assinaturas (recebe o código aleatório da conta e o histórico de compras).

PostHog: os eventos de uso descritos acima.

Sentry: os relatórios de erro descritos acima.

Cloudflare e o PostHog, no site vilume.app: ver a seção sobre o site.

Também podemos informar dados a uma autoridade quando a lei ou uma ordem judicial exigir, e a quem comprar ou se unir à ASLA LTDA, mantendo estas regras.

Transferência para fora do Brasil

O banco de dados e o envio de e-mail ficam em São Paulo. Mas PostHog, Sentry, RevenueCat, Expo, Google e Apple tratam dados em outros países, principalmente nos Estados Unidos.

Essas transferências são necessárias para prestar o serviço e seguem o art. 33 da LGPD e o regulamento de transferência internacional da ANPD (Resolução CD/ANPD nº 19/2024), com as garantias previstas nos contratos de cada serviço, como as cláusulas-padrão contratuais.

O que nunca registramos

E-mail, senha, token de sessão, token de push, recibo de compra e o que você digita em formulários nunca vão para log nem para relatório de erro. Os registros do servidor guardam só a função chamada, o resultado e a duração, por 1 dia.

Dados no seu aparelho

O app guarda no aparelho o que já foi carregado (hábitos, nível, lote e vila) para abrir sem conexão. Esse cache é apagado quando você sai da conta ou exclui a conta.

As escolhas de aparência e de idioma ficam só no aparelho. Os lembretes de hábito são agendados no aparelho e não passam por nenhum servidor.

O app pede permissão para: notificações (avisos e lembretes), fotos ou câmera (só se você escolher uma foto de perfil) e salvar imagens na galeria (só quando você salva uma retrospectiva). Você pode negar ou retirar cada uma nos ajustes do aparelho e continuar usando o resto.

Os avisos push respeitam o horário de silêncio, das 22h às 8h no seu fuso, e no máximo 3 por dia.

Excluir sua conta

Perfil, Configurações, Excluir conta (ou por e-mail, em vilume.app/excluir-conta). A exclusão apaga o usuário e, junto com ele, a foto de perfil, hábitos, marcações, inventário, lote, retrospectivas, amizades, grupos, vilas, toques, avisos, bloqueios e tokens de push.

Denúncias feitas por você ou contra você ficam guardadas sem ligação com a conta, para a equipe analisar: o motivo, a data e, de quem foi denunciado, nome, foto e nome da vila do momento. Toda denúncia é apagada 180 dias depois de feita.

A RevenueCat guarda o histórico de compras ligado ao código aleatório, sem nome nem e-mail. O PostHog guarda eventos com esse mesmo código por até 1 ano. Cópias de segurança do banco podem conter dados da conta por mais um tempo. Quem quiser que a RevenueCat e o PostHog apaguem esses registros pode pedir em suporte@vilume.app.

A exclusão é imediata e não tem volta. Ela não cancela a assinatura Pro: cancele na loja.

Seus direitos

Pela LGPD (art. 18) você pode pedir: confirmação de que tratamos seus dados; acesso a eles; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação do que for desnecessário ou excessivo; portabilidade; eliminação dos dados tratados com o seu consentimento; informação sobre com quem compartilhamos; informação sobre a possibilidade de não consentir e suas consequências; e retirada do consentimento.

Você exerce esses direitos na própria conta (editar perfil, excluir conta, ajustar notificações) ou por e-mail para suporte@vilume.app. Respondemos em até 15 dias. Pedimos que o pedido saia do e-mail da conta, para não entregar dados à pessoa errada.

Se não ficar satisfeito, você pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), em gov.br/anpd.

Segurança e incidentes

Usamos conexão criptografada, acesso por conta com regras de segurança no banco (cada pessoa lê só o que é dela ou o que o app mostra aos vizinhos), segredos fora do app e acesso restrito da equipe aos dados.

Nenhum sistema é 100% seguro. Se um incidente puder causar dano relevante a você, avisamos você e a ANPD, nos prazos e no formato da lei (LGPD, art. 48).

Mudanças

Se este texto mudar de forma relevante, avisamos dentro do app antes de valer. A data no topo mostra a última revisão.

Dúvidas: suporte@vilume.app.

Este site

Esta seção vale para este site. O resto da página vale para o app.

O site do Vilume não tem formulário, não pede cadastro e não usa cookie nem armazenamento local do navegador. Por isso não mostra aviso de cookies.

Para saber se a página funciona, contamos eventos anônimos com o PostHog: a visita à página, o toque nos botões das lojas (qual loja e em que parte da página), as marcações no "Experimente aqui" e a exibição do QR code. O seu navegador não guarda nada disso: o estado do PostHog fica só na memória da aba e some quando ela é fechada. Já os eventos são enviados ao PostHog e ficam guardados no serviço, sem ligação com o seu nome ou conta, sem gravação de tela, sem captura automática e sem o seu endereço IP.

O site é hospedado na Cloudflare, que processa os registros técnicos de acesso (como endereço IP, data e página pedida) para entregar o site e protegê-lo de abuso.

A base legal é o legítimo interesse em saber se o site funciona e em mantê-lo seguro (LGPD, art. 7º, IX). Os eventos do PostHog ficam guardados por até 1 ano. O PostHog e a Cloudflare tratam dados fora do Brasil, principalmente nos Estados Unidos, nos termos da seção "Transferência para fora do Brasil" acima.

As páginas de convite (/vila e /amigo) leem o código só no seu navegador, para montar o botão que abre o app. Nada sobre a vila ou sobre a pessoa é buscado nem enviado.

Não usamos pixel de anúncio nem ferramenta de rede social neste site.

Leia também os Termos de uso.

vilume
SuporteExcluir contaTermosPrivacidadeEnglish
Responsável
ASLA LTDA
CNPJ
CNPJ 69.654.047/0001-75
Endereço
Av. Sete de Setembro, 2775, Rebouças, Curitiba - PR, CEP 80.230-010
Contato
suporte@vilume.app

© 2026 Vilume